HUSKY ON TOUR

(English down below)

Ein neuer Tag, ein neuer Col. So wie es von Anfang an der Plan war. Diesmal machte ich mir mehr Sorgen darüber, wie meine Beine nach dem gestrigen Tag zurechtkommen würden, als darüber, wie sich mein Magen verhalten würde.

Wieder begleitete mich mein Vater. Wir beide beschlossen, dass wir sehen müssen was die Beine sagen , obwohl für mich ganz klar das Ziel war, es bis ganz nach oben zu schaffen!

Der Col de Peyresourde hatte leider nicht so viele Serpentinen, wie ich gehofft hatte, aber während wir nach oben fuhren, hatten wir eine fantastische Aussicht auf einige Berggipfel, die teilweise noch mit Schnee bedeckt waren.

Auf halber Höhe trafen wir einen anderen Radfahrer. Er war ebenfalls auf Tour. Wir fanden heraus, dass er vor 24 Jahren nach Grenoble gezogen war und ursprünglich auch aus Hessen stammt.
Obwohl es Spaß macht, die Geschichten anderer Radfahrer zu hören, verbrachten wir etwas zu viel Zeit mit Plaudern und deshalb waren meine Muskeln wieder kalt. Ich wärmte sie dem nächsten Kilometer mit 9 % Steigung schnell wieder auf 🙈

Langsam und stetig, war das Motto des Tages. Nicht nur, weil Radfahren in den  Bergen hart ist.  Die Straße war außerdem mit viel Schotter von einigen Straßenbauarbeiten bedeckt.

Der Pass war wahrscheinlich einer meiner Liebsten. Er hatte vielleicht nicht die tollste Aussicht, aber es gibt eine Crêperie auf dem Pass 😍

12 Crêpes, 1 Pfirsichlimonade und ein Bier später machten sich mein Vater und ich vorsichtig auf den Weg nach unten.
Aus irgendeinem Grund beginnen die meisten Leute nachmittags mit dem Radfahren, ich fahre lieber morgens los, weil man nie weiß, was passieren kann. Uns ist auch aufgefallen, dass der Wind nachmittags stark zunimmt. Man kann förmlich die Uhr nach stellen. 13 Uhr … der Wind wird sturmartiger und die umliegenden Gipfel beginnen sich in Wolken zu verstecken.

Wie auch immer, ich bin froh, dass mein Bauch sich zwei Tage hintereinander benommen hat, meine Beine sich gut anfühlten und die Sonne schien. Für das Wochenende wird schlechtes Wetter vorhergesagt, also werde ich meinen bevorstehenden Ruhetag nutzen, um den zukünftigen Plan der Tour zu überdenken und die Galerie für euch alle zu aktualisieren.
Wenn ihr es nicht erwarten können, ein paar Bilder zu sehen, schaut auf meinem Instagram vorbei!

A new day, a new Col. As it was the plan all along. This time I was more worried about how my legs would cope after yesterday than how my stomach would behave.

My father accompanied me again. We both decided that we would have to see what the legs would say, although for me the goal was clearly to make it to the top!

The Col de Peyresourde unfortunately did not have as many switchbacks as I had hoped, but as we rode up we had fantastic views of some mountain peaks, some of which were still covered in snow.

Halfway up we met another cyclist. He was also on tour. We found out that he had moved to Grenoble 24 years ago and was also originally from Hessen.
Although it is fun to hear other cyclists stories, we spent a little too much time chatting and so my muscles were cold again. I warmed them up quickly on the next kilometer with a 9% gradient 🙈

Slow and steady was the motto of the day. Not only because cycling in the mountains is hard. The road was also covered with a lot of gravel from some road construction.

The pass was probably one of my favorites. This Col maybe didn’t had the most amazing views but it comes with a Crêperie on top of the Pass 😍

12 crêpes, 1 peach lemonade and a beer later, my dad and I carefully made our way down.

For some reason most people start cycling in the afternoon, I prefer to start in the morning because you never know what can happen. We also noticed that the wind increases a lot in the afternoon. You can practically set your watch by it. 1 p.m. … the wind becomes more storm like and the surrounding peaks start to hide in clouds.

Anyway, I’m glad my stomach behaved two days in a row, my legs felt good and the sun was shining. Bad weather is forecast for the weekend so I’ll use my upcoming rest day to rethink the future plan of the tour and update the gallery for you all.
If you can’t wait to see some pictures, check out my Instagram!

• Instagram